la Donadodoo en spectacle
Avec la Donadodoo, le silence de la lecture devient un véritable moment d’art vivant partagé en public.
De 100 cm de haut par 80 cm de large et 30 cm de profondeur, une Donadodoo contient 75 feuilles de format A3 pliées en deux. Grâce à des touches coulissantes – semblables à celles d’un orgue – ces feuilles s’ouvrent et se ferment pour faire découvrir une histoire écrite.
Les spectateurs découvrent une écriture scénique qui donne au papier une présence d’une intensité comparable à celle que peuvent avoir des acteurices sur le pateau.
Trois histoires spécifiques ont été écrites pour une, deux ou trois Donadodoo, donnant lieu à des spectacles d’une durée respective de 20, 40 et 60 minutes à destination de 120 spectateurs maximum. Ces spectacles peuvent se dérouler sur la scène d’un théâtre, dans une salle de musée, au sein d’une bibliothèque.
L’interprète enfonce les touches par l’arrière en suivant les notations d’une partition propre à chaque récit. Suivant le « toucher » de l’interprète, les pages peuvent s’ouvrir en tremblant (comme quelqu’un qui balbutie) ou alors, très franchement (comme quelqu’un d’assertif).
La Donadodoo peut être considérée comme un grand livre dont chacune des pages – ou même parfois des mots – possède sa vie propre et prend position dans l’espace à la façon d’un acteur sur une scène de théâtre. La machine et son interprète font véritablement corps, les spectateurs ont le sentiment qu’un être étrange est venu leur raconter des histoires ; cet être a des jambes, des bras, un sommet de crâne humain mais son buste est composé d’une multitude de pages aux lettres colorées qui s’ouvrent et se ferment comme les ailes d’un papillon.
Donadodoo au carrefour des arts
La Donadodoo peut être considérée comme un instrument de musique produisant des sons subtils et variés consécutifs aux pages qui s’ouvrent et se ferment, aux glissements du papier sur le bois et, lorsqu’il y a des enfants dans la salle, à leurs chuchotements quand ils lisent tout bas. Cet instrument musical de lecture silencieuse ne demande qu’à se produire en concerto, en dialogue avec de véritables instruments jouant une composition dont la gamme chromatique ferait naître des espaces de couleur pure ou de dessins abstraits.
La Donadodoo contient une part d’utopie dans le sens où elle cherche à s’approcher du « Livre Absolu » rêvé par Stéphane Mallarmé. Mais elle peut également être considérée comme un authentique objet design ; une « machine à lire » reposant sur des principes de production et de diffusion, d’équilibre entre forme et contenu, de recherche de fonctionnalité simples et intuitifs.
Si la Donadodoo est une innovation dans le monde du papier imprimé, elle repose cependant sur de profondes traditions autant occidentales qu’orientales. Pliées, les pages laissent entrevoir des lettres colorées comme autant d’oiseaux dans une volière ; dépliées, quel que soit le sens de lecture propre au système d’écriture, elles donnent un rôle crucial à l’art de la calligraphie ou de la typographie. La nature du papier utilisé, l’épure du meuble de bois (assemblé sans la moindre vis), les récits eux-mêmes (des fables dans lesquelles des animaux et des hommes sont placées dans un univers allégorique), tous ces éléments appellent la Donadodoo à rechercher des situations d’échanges entre les différentes cultures du monde : fabrication du papier suivant les savoirs de chacun, présentation des histoires dans l’écriture du pays d’accueil (arabe, japonais, devanagari, thaï, hanja…).