Production et équipe artistique
« La grille » a été produite par Artconnexion, maison de production, de diffusion et de médiation en art contemporain basée à Lille.
« Le voyage de la flaque » a été produit par la Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature.
Les autres projets ont été produits par le CORRIDOR, maison d’arts vivants basée à Liège.
« La grille » a été dessinée par Laurette Lesage d’après « Le Cénotaphe à la mémoire de Sir Joshua Reynolds » de John Constable.
« Le voyage de la flaque » a été peint par Emma Werth d’après des motifs de papier-peint de William Morris, « Acanthus » et d’un motif sans titre de Adam Verneuil.
Les cubes de « Cœurs de pierres » ont été peints par Axel Serveaux d’après différents motifs de peintres modernistes.
« Le cirque des montagne » a été tissé par Coline Firket
Les perles du « Dessous-dessus » ont été modelée par Valérie Perin d’après des graines originales.
Les images de « Le paysage sans fin » et de « Les yeux du paysage » ont été peintes par Laura Lorente Ruipérez d’après Nicolas Poussin : Le Déluge, Paysage avec homme mort d’une morsure de serpent, Pieter Bruegel : La Fuite en Égypte, La Chute d’Icare, Joachim Patinir : Passage du Styx, Paysage avec saint Jérôme, Giorgione : La Tempête, Le coucher du soleil, anonyme époque romaine : Les Lestrygons